El hotel está situado por debajo de la parte superior de Cerná hora (1260 m) cerca de la estación superior de telecabina. Su exclusiva ubicación ofrece accesibilidad buena y un lugar ideal para esquiar y otros deportes de invierno.
Hotel Cerna Bouda - alojamiento Janske Lazne:
Una amplia selección de pistas con nieve artificial, la primera y la última nieve en la temporada, el comienzo de las pistas de esquí directamente del hotel. Excelentes condiciones para los deportes de invierno. Alojamiento en habitaciones nuevo renovado y una amplia gama de alimentación y servicios suplementarios de estándar de 3 *. Utilización del telesquí del hotel de forma gratuita para niños menores de 12 años de edad, durante alojamiento an nuestro hotel con los padres (s) y la compra billete para los adultos. Transporte de equipaje desde la estación superior del telesquí al hotel de forma gratuita.
Hotel Cerna Bouda - alojamiento Janske Lazne - restaurante:
La capacidad total del restaurante es de 80 asientos, la capacidad de la pequeña sala adyacente 40 asientos. El restaurante sirve un rico desayuno, almuerzo y cena. El restaurante no solo para las huespedes del hotel. Ofrecemos comidas para vegetarianos y para su hijos, la cocina checa y internacional, especialidades de los Montes de los Gigantes. Restaurante puede ser utilizado como espacio para conferencias, seminarios, diversas reuniones en cualquier oportunidad. La capacidad máxima es de 120 asientos. Si necesita más privacidad, es posible dividir el restaurante en partes más pequeños.
Hotel Cerna Bouda - alojamiento Janske Lazne - servicios:
Área infantil, Niñera, alojamiento gratis para niños menores de 12 años de edad para permanecer en la habitación con sus padres, el uso del telesquí del hotel de forma gratuita para niños menores de 12 años de edad y compra el billete de padres, cambio, caja fuerte en recepción, acceso a Internet en la recepción , souvenirs, alquiler esquí, animalitos de acuerdo, recogida del equipaje de scooter de nieve, la posibilidad de taxi en scooter de nieve directamente al hotel.